Keine exakte Übersetzung gefunden für مُرَحِّلٌ ضَوئيّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُرَحِّلٌ ضَوئيّ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Well, sir, we covered 49 light years in the last leg.
    حسنا، سيدى، غطّينا 49 سنة ضوئية في المرحلة الأخيرة
  • In that connection, it is my intention to introduce the use of “traffic lights” for the first phase of our work, namely, the general debate.
    وفي ذلك الصدد، أنوي اعتماد ”إشارات السير“ الضوئية للمرحلة الأولى من عملنا، أي المناقشة العامة.
  • Phase 1 (one-to-one migration): in this phase, the old optical disc system will be migrated to the new system in New York and Geneva without changing the functionalities of the old system.
    المرحلة الأولى (الترحيل بالمقابلة): في هذه المرحلة، سيُرحل نظام القرص الضوئي إلى النظام الجديد في نيويورك وجنيف دون تغيير الخصائص الوظيفية للنظام القديم.
  • Phase 1 (one-to-one migration): in this phase, the current optical disk system will be migrated to the new system in New York and Geneva without changing the functionalities of the current system.
    المرحلة الأولى (الترحيل بالمقابلة): في هذه المرحلة، سيُرحل نظام القرص الضوئي إلى النظام الجديد في نيويورك وجنيف دون تغيير الخصائص الوظيفية للنظام الحالي.
  • Mr. Niwa (Assistant Secretary-General for Central Support Services), introducing the report of the Secretary-General on the simultaneous availability of parliamentary documentation in electronic form in the six official languages on the United Nations Web site (A/C.5/56/12), said that the Official Document System had begun operations on 4 September 2001, as a result of the re-engineering of the optical disk system from a proprietary to an open system.
    السيد نيوا (الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية): عرض تقرير الأمين العام عن توافر وثائق الهيئات التداولية بشكل إلكتروني باللغات الرسمية الست في وقت واحد في موقع الأمم المتحدة على الإنترنت (A/C.5/56/12) فأعاد إلى الأذهان أن نظام القرص الضوئي دخل مرحلة التشغيل يوم 4 أيلول/سبتمبر 2001، بفضل إعادة تصميم هذا النظام من نظام يقوم على برامجيات مملوكة ملكية خاصة إلى نظام مفتوح.